雨后与玉游紫竹院

吴未淳 · 民国末当代初

湖上亭张翼,相携晚一登。 露浓花树重,雨霁水天澄。 卧石观云变,临流待月升。 夜深归路险,矫捷羡君能。

白话文译文

湖上的亭子像张开的翅膀,我们傍晚携手一同登上。露水浓重,花树显得沉甸甸;雨后初晴,水天清澈明净。躺在石上观看云彩变幻,靠近水边等待月亮升起。夜深了归路变得险峻,羡慕你身姿矫健敏捷。