拟闺词刘祖满 · 明杜鹃啼血闹阳回，百日红侵石上苔。 愁听孩儿歌白苧，日长春尽碧桃开。 雀舌无停嗓杏林，柳腰宽褪石榴裙。 橙黄橘绿无消息，卜尽金钱为此君。 ♥ 0白话文译文杜鹃鸟悲啼着仿佛啼出了血，喧闹中春光重回大地；石上的青苔被盛开的百日红花侵染。 愁闷地听着孩童唱起《白苧》歌谣，白昼渐长，春日将尽，碧桃花却独自绽放。 黄莺在杏林里不停地啼叫，柳枝如细腰般婀娜，石榴裙却已宽松褪色。 橙子黄了、橘子绿了，却始终没有远方的消息；用金钱占卜了无数次，全都是为了那个人。