寄题郑天骏云山楼
广文之孙材且武，身隐关梁谢行伍。
作楼江浒号云山，坐睨江云谁敢侮。
江中舟楫日经过，道上车马何其多。
官纲私载一时集，主人迎客忘讥诃。
掩藏白骨芟林莽，招辑流亡俱安堵。
主人展席客长哦，但云信美休怀土。
惜君不生宣和间，坐销鼠孽应无难。
至今闻说方家洞，能令壮士发冲冠。
请君试上萧王墓，青史无名谁守护。
箫鼓丛祠春复秋，男儿何必生封侯。
白话文译文
广文先生的孙子才兼文武，却隐居于关隘渡口，谢绝了军旅生涯。 在江边筑起高楼取名“云山”，闲坐眺望江流云霞，这般气度谁敢轻侮？ 江中船只每日往来穿梭，道上车马何其繁多。 官家纲运与私商货载一时云集，主人迎宾待客，无暇细细盘查。 他曾掩埋荒野白骨，清除丛生草木，招抚流离百姓，使四方重得安居。 主人铺开筵席，客人吟咏长歌，只说此地虽美，莫要常念故土。 可惜你未生在宣和年间，否则消弭祸乱应非难事。 至今人们说起方家洞旧事，仍令壮士怒发冲冠意难平。 请你试往萧王墓前看，青史无名之士谁人守护？ 祠庙箫鼓年年春复秋，好男儿何必定要封侯！