浣溪纱 端午

黄绮 · 当代

惜取残声听鹧鸪。 单衣伫立晚茶余。 樱桃红似泪连珠。 异地两逢佳节过,故园一去好音疏。 只应斜日可怜余。

白话文译文

珍惜那残留的声响,去听鹧鸪的啼鸣。穿着单衣伫立,在晚饭后的闲暇时光里。樱桃红得像泪珠串连。在异乡两次遇到佳节,故乡一去,好消息稀少。只有斜阳,怜惜我这剩下的人。