偈颂一百零二首 其八十九

释绍昙 ·

鸩鸟毛,蛊毒水。 毒不伤人,何妨服饵。 只有这些儿,含毒喷人,深入骨髓。 三世诸佛畏之如兔见苍鹰,历代祖师远之如龙怖金翅。 唯有活衲僧,嗜之如鼎味,粉骨碎身犹未已。 贪他底,著他底。 佛也如何救得你。

白话文译文

毒羽毒液般的存在, 本身不伤及人身, 服用又何妨? 只是这些事物啊, 一旦含毒喷向他人, 便能浸透骨髓。三世诸佛畏惧它如野兔见苍鹰, 历代高僧远离它似巨龙惧金鹏。唯有真正的修行僧, 视之如鼎中珍味, 纵使粉身碎骨仍不停止。贪恋它的,沉迷它的, 连佛陀又如何能拯救你呢?