辰州即事书分司壁薛纲 · 明群山耸秀水流清，卧虎奔蛇绕郡城。 况是车书同盛世，尽令夷獠作编氓。 花纹土布兼丝织，黑石畬田带火耕。 我续舆图考形胜，上游真足控蛮荆。 ♥ 0白话文译文群山高耸，碧水清清，山形如卧虎、似奔蛇，环绕着郡城。何况正值天下统一、文教昌明的盛世，连蛮夷之民都归顺成了编户百姓。当地有花纹土布与丝线交织，黑石垒起的畬田用火耕方式耕作。我续修地图、考究地理形胜，这上游之地确实足以控制蛮荆地区。