题士女观书图黎贞 · 明宫院沉沉日似年，水晶帘卷理遗编。 劝君只看班姬传，莫续胡笳十八篇。 ♥ 0白话文译文深沉的宫院里，日子漫长得如同一年，我卷起水晶帘，整理着古人留下的典籍。劝你只读班昭的《女诫》吧，千万不要再续写那哀怨的《胡笳十八拍》了。