醉归再用前韵

项安世 ·

车中倒载笑儿童,马上扶行夹骥熊。 安得风流如杜甫,偶然日夕似山公。 幸无风雨成三厄,遇有圣贤须一中。 数寄短章劳侍史,捲舒时得近春葱。

白话文译文

车中倒坐惹得孩童欢笑,马上需人搀扶好似夹着马熊。怎能有杜甫那般潇洒气度,偶尔酩酊竟如山简日夕醉饮风中。幸好未遇风雨成全三重窘困,逢着圣贤当须一饮杯空。屡寄短诗劳烦侍史传递,展卷吟哦时觉春意如葱茏指尖轻拢。