钟山赓吴沉韵
嵯峨倚空碧,环山皆拱伏。
遥岑如剑戟,迩洞非茅屋。
青松秀紫崖,白石生玄谷。
岩畔毓灵芝,峰顶森神木。
时时风雨生,日日山林沐。
和鸣尽啼莺,善举皆飞鹄。
山中道者禅,陇头童子牧。
试问几经年,荅云常辟谷。
白鹤日间朋,黄猿夜中仆。
万岁神仙荣,千秋凡人禄。
无知甲子寿,但觉年数福。
彩云出洞中,鸿濛山之麓。
白话文译文
巍峨的山峰高耸入云,与碧空相接,四周的山峦都俯首朝拜。远处的山尖像剑戟般锋利,近处的山洞并非简陋的茅屋。青松在紫色山崖上挺拔秀丽,白石生长在幽深的山谷中。山岩边孕育着灵芝,峰顶长着茂密的神树。时时刮风下雨,日日山林沐浴着雨露。黄莺齐声婉转啼鸣,天鹅优雅地飞翔。山中有修行的道人,陇上有放牛的童子。试问在此过了多少年,回答说常常辟谷修炼。白鹤白天是伙伴,黄猿夜晚作仆从。神仙享有无尽荣华,凡人求得千年福禄。不知甲子年岁,只觉时光绵长福运深厚。彩云从洞中飘出,弥漫在山麓之间。