丛苇

张蠙 ·

丛丛寒水边,曾折打鱼船。 忽与亭台近,翻嫌岛屿偏。 花明无月夜,声急正秋天。 遥忆巴陵渡,残阳一望烟。

白话文译文

一丛丛芦苇长在寒水边,曾把过往的渔船绊牵。 如今忽然与亭台楼阁相邻,反倒嫌弃这岛屿太过偏边。 没有月亮的夜晚花色更显明艳, 秋风正紧的时节声响分外疾旋。 遥遥想起巴陵古渡的景象, 唯见残阳下一脉朦胧的江烟。