石牛寨

胡天游 ·

痴牛偃蹇不服厢,天风吹落千仞冈。 明河在望归不得,化作山头一拳石。 皮毛剥落封苔钱,千古万古眠云烟。 呜呼!安得秦鞭起觳?,短衣归种汶阳田。

白话文译文

这倔犟的牛儿不肯俯身驾辕, 被天风吹落到万仞高岗前。望见银河却再不能把家还, 化作山巅一座石像孤悬。皮毛褪尽爬满斑驳青苔, 千秋万载静卧云霞之间。唉!若能有秦时神鞭将它驱起, 我愿披短衣回汶阳故土耕田。