过永济桥二首 其二

邵雍 ·

一水一溪门,溪门云复屯。 珍禽啭乔木,幽鹿走荒榛。 雨脚拖平地,稻畦扶远村。 高城半颓缺,兴废事休论。

白话文译文

一条溪水绕着小门流淌, 溪门上方云雾聚了又散。珍稀的鸟儿在高树上婉转啼鸣, 幽静的野鹿穿梭于荒芜丛林。雨丝长长地垂向平坦大地, 稻田层层簇拥着远方村落。高高的城墙已半倾半塌, 兴衰往事啊,又何必再论。