送王司徒定海监酒税梅尧臣 · 宋悠悠信风帆，杳杳向沧岛。 商通远国多，酿过东夷少。 怀乡寄书迟，见日知晨早。 应闻有海花，何必树萱草。 ♥ 0白话文译文船帆悠悠顺风飘向远际， 朝着渺茫的海岛缓缓行去。与远方诸国多有商贸往来， 唯独美酒在这东海之地稀缺。想寄家书回乡却嫌太慢， 看到日出便知又是清晨。既然能听闻海上浪花的消息， 何须再种萱草以慰乡愁呢？