胡澹庵招宴

余凤 ·

称藩割地竟何如,抗疏孤臣只索居。 万死不回三寸舌,千金空募一封书。 醉中益抱蒙尘恨,梦里犹呼和议愚。 长脚老奸今已朽,请君努力上安车。

白话文译文

自称属国割让土地终究算什么? 直言上谏的孤臣只能独守困居。万死不改这铮铮劝谏之舌, 千金徒然求取一封奏书。醉中更怀君主蒙尘的悲恨, 梦里仍喊出和谈的昏愚。那个长脚奸臣如今已腐朽, 请您振奋精神乘上安车赴前程。