泰岳
玄黄相喷薄，气结金银峰。
青帝行春令，中天作岱宗。
鲜霞乱沧海，初日上芙蓉。
御道盘三观，虚坛倚五松。
无人探玉牒，独自听霜钟。
树接蓬瀛近，云遮齐鲁重。
明堂留汉迹，梁父失秦封。
瀑布横天白，桃花带露浓。
仙人飞不下，玉女笑相从。
缥缈星河外，迎予一白龙。
濛濛岩洞里，元气有周秦。
万物生青帝，群峰拱丈人。
天鸡呼日早，仙阁出云新。
濯发攀河汉，冥心见鬼神。
琴声流众壑，剑彩绕孤身。
长子惟南面，天孙有大春。
命长凝木火，精已作星辰。
雷以三阳壮，龙于正月屯。
望中愁系练，行处想扶轮。
忍使乾坤失，苍茫泪满巾。
白话文译文
玄黄之气相互激荡喷涌，凝结成金银色的山峰。青帝行使春天的政令，在天地中央成为泰山。鲜艳的云霞散乱如沧海翻涌，初升的太阳映照着莲花般的山峰。御道盘旋通向三座观宇，空寂的祭坛倚靠着五棵古松。无人探寻玉牒的秘密，独自聆听霜晨的钟声。树木连接着蓬莱仙岛，云层遮蔽着重叠的齐鲁群山。明堂遗迹留着汉代的旧迹，梁父山失去了秦时的封禅。瀑布横空如白练垂天，桃花带着露水格外浓艳。仙人飞下却不肯降落，玉女含笑互相追随。缥缈的星河之外，有一条白龙迎接我。蒙蒙的岩洞之中，元气还存留着周秦的气韵。万物由青帝所生，群峰拱卫着丈人峰。天鸡报晓呼唤太阳早升，仙阁崭新从云层中浮现。洗濯头发攀上银河，静心冥想感知鬼神。琴声流淌在千山万壑，剑光环绕着孤独的身影。长子面向南方称尊，天孙拥有永恒的春天。寿命凝结于木火之气，精神已化作了星辰。雷霆凭借三阳而壮盛，龙在正月里潜伏聚集。远望之时愁绪如同白练，行路之处想象着车轮飞转。怎忍心让天地崩毁失落，苍茫中泪水沾满了衣巾。