送杨先辈登第还家

欧阳修 ·

解榻方欣待俊英,挂帆千里忽南征。 锦衣白日还家乐,鹤发高堂献寿荣。 残雪楚天寒料峭,春风淮水浪峥嵘。 知君归意先飞鸟,莫惜停舟酒屡倾。

白话文译文

我正欣喜地备好床榻等待英才,你却忽然扬帆千里向南行。 身着锦衣在白日快乐还家,向白发高堂献寿共享荣光。 楚地残雪未消寒意料峭,淮水春风拂过波浪汹涌。 知你归心比飞鸟还急切,莫惜停船让我们频频倾杯畅饮。