寓郭外别业

陶益 ·

江郭侧径云一隈,石壁历乱悬莓苔。 水长初逢鸂鶒浴,烟消远辨辛夷开。 贤人无来孤象纬,俗物难遣空徘徊。 祇应黯黯客怀恶,尺牍细行谁与裁。

白话文译文

江边城郭旁的小路拐弯处云雾缭绕,石壁上杂乱地悬挂着青苔。春水上涨时初次见到鸂鶒在水中沐浴,烟雾消散后远远辨认出辛夷花正在盛开。贤人没有来,我独自仰望星象,世俗的烦恼难以排遣,只能空自徘徊。只应是因为客居他乡的情怀黯淡恶劣,那写满细密小字的书信,又有谁来与我一同斟酌裁断?