缘识 其四十三

赵炅 ·

河决洪波东南流迤逦,苍生昏垫困其止。 去年今岁岂遑安,劳我关心情不已。 奔衡浩渺故无涯,十二州民皆忧水。 诸般度议自裁之,乃出禁军为夫使。 倍加慰谕愿登先,悦随容易能如此。 大将闻命效驱驰,连夜侵晨顺从理。 未经月馀便成功,龙门一合士民喜。 欢乎欢,忻斯睹,土木如山杵如雨。 浪平变化尽为空,力役忙忙无朝暮。 锡赐钱与衣,遭灾免税租。 皇天眷命八方同,惟德惟馨依是辅。

白话文译文

黄河决口洪波向东南蜿蜒奔流, 百姓困于茫茫大水无处安居。去年今年哪得片刻安宁? 总让我忧心思虑难以停息。泛滥的洪流浩渺无边, 十二州百姓皆因水患忧心。多方筹议后我亲自决断, 派遣禁军化为治河夫役。多加慰勉激励他们奋勇当先, 欣然跟随竟能如此齐心。大将奉命疾驰赴任, 连夜清晨遵从安排。未过一月便见成效, 龙门合拢官民同庆。欢呼啊欢呼,欣喜见证这一幕: 土石堆积如山,木杵纷落如雨。浪涛平息洪患终化乌有, 劳役奔忙不分昼夜晨昏。赏钱财赐衣物,免去灾民税租。皇天眷顾八方生灵同沐恩泽, 唯有仁德馨香才是治世之本。