浣溪沙三首 其二

周燕婷 · 当代

画外残寒入酒钟,莫将沉醉做从容。 酒红不比泪笺红。 新月闲飞孤梦外,旧愁悄上两眉峰。 水晶帘动小梅风。

白话文译文

画外的残存寒意渗入了酒杯之中,不要用沉醉来假装从容。酒后的红晕比不上泪痕染红的信笺。新月悠闲地飘飞在孤寂的梦境之外,旧日的忧愁悄悄爬上了双眉之间。水晶帘被小梅花的微风轻轻吹动。