次韵鲜于晋伯三月病起二首

晁公溯 ·

桃李几何春已阑,杂生蘼芜与射干。 永夏碧瓦藏绿暗,凉秋青山吐白团。 开花旋见槐著荚,解箨忽惊笋成竿。 资州无事吾所羡,官居不殊涧谷盘。 甘雨尚啬风未阑,只今时清舞舜干。 山前四面云欲渰,松上五鬣露已团。 甚憎尘土愿投帻,颇思沧浪去持竿。 何当共作鸡黍社,长者进酒少举盘。

白话文译文

桃李花开能有多久,春天已近尾声,杂草丛生,蘼芜与射干混杂生长。 盛夏时节,碧瓦下绿意深沉;凉秋到来,青山间白云缭绕如团。 槐花才开,转眼便结荚;竹笋脱壳,忽惊已长成竹竿。 我羡慕资州清闲无事,官居生活仿佛在山涧幽谷中盘桓。 甘雨依旧吝啬,风儿未止息;但如今时局清平,如舜时干舞般祥和。 山前四面乌云密布,即将降雨;松针上露珠凝结,晶莹圆润。 深厌尘世喧嚣,愿抛却官帽;常思归隐沧浪,去持竿垂钓。 何时能共聚田园,设下鸡黍之宴,长者斟酒,少年举杯同欢。