九叹九首 其七
今夕何夕兮天宇清。
步逍遥兮仰观列星。
河汉皎兮北斗横。
悲风发兮候虫鸣。
林鸟起兮沙鸨惊。
长夜寥寥兮何人哭声。
怆恍悢兮不忍听。
回身入房兮泪沾缨。
蛟虬偃蹇兮射虎狞。
弧无弦兮车说其衡。
知不可虑兮谁女令。
謇淹留兮难为情。
白话文译文
今夜是怎样的夜晚啊天宇如此澄明， 我漫步悠然，仰望着满天列星。银河皎皎流转，北斗横斜天际， 悲风乍起，应候的秋虫开始哀鸣。林间宿鸟惊飞，沙洲上的大鸨惶惶不宁。长夜寂寂啊，是谁的哭声隐隐？ 如此凄怆恍惚，教人不忍细听。转身回到房中，泪水已浸湿冠缨。蛟龙盘踞深渊，猛虎露出狰狞， 弓弦已断，战车也脱落了辕衡。明知不可为却仍思虑，是谁让你这般执着？ 困守在这徘徊境地，教人这般难捱心情。