从军行

陈羽 · 唐

海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。 横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。

白话文译文

湖畔狂风呼啸,冻土被吹裂成蛛网般的纹路; 枯败的梧桐叶已落尽,残余的枝桠在风中折断。忽然传来隐约的笛声,却不见半个人影踪迹—— 唯见一杆红旗逆风飞扬,直指天山巍峨的雪线。