独坐

胡云飞 · 当代

造化感我真,遗我以孤寂。 万籁俱歇后,悄然来胸臆。 如雪花飐水,如轻尘触石。 宛然百骸脱,忽复当时忆。 闲过长安道,扶碑寻残碧。 扬沙及垂云,茫茫动八极。 风从天上来,使我无处匿。 悲欣遽未名,中肠结不息。 斯感如重生,此际犹夙昔。 起视月泠泠,亘古照空壁。

白话文译文

造化感受到我的真诚,把孤寂留给了我。当所有声音都沉静下来后,这份孤寂悄悄来到我的心头。像雪花飘落在水面,像轻尘触碰到石头。仿佛全身的骨肉都松脱了,忽然又回想起过往的时光。悠闲地走过长安大道,扶着石碑寻找残留的碧痕。扬起的沙尘直上低垂的云层,茫茫然撼动了四面八方。风从天上吹来,让我无处躲藏。悲伤与欢喜骤然难以名状,心中纠结不已。这种感受如同重生,此刻却仿佛与过去一样。起身望去,月色清冷,从古至今照着空荡荡的墙壁。