东坡赤壁图
先生矫矫人中龙，京尘千丈不可容。
五年一梦落江海，翩然野鹤开囚笼。
雪堂闭户读书史，兴来飘然弄云水。
黄泥坂下醉三更，赤壁矶头航一苇。
明月清风共一江，迈往之气无由降。
酒酣作赋记清赏，袖有巨笔如长杠。
一朝骑鲸寻李白，人间俯仰成今昔。
续弦无处觅鸾胶，见画思公空叹息。
白话文译文
先生卓然不群宛若人中蛟龙，京城浊浊风尘岂能相容。五载宦海浮沉恍如一梦，终似野鹤翩然拨开囚笼。雪堂静掩漫读经史文章，兴至时飘然泛舟云水苍茫。黄泥坂下醉饮至三更夜半，赤壁矶头一叶扁舟独航。明月清风共沐大江东去，那凌云豪气未曾消减半分。酒酣际挥毫赋就千古绝唱，袖中巨笔挺立似擎天长杠。忽一朝骑鲸仙去追寻诗仙李太白，人间俯仰间已换了光阴荥苒。纵有续弦胶难续断弦遗韵，惟对画图思君空留后人叹无常。