舟行

魏学洢 ·

野眺旷无际,泼空云万重。 无心閒点染,港口出渔翁。 云沉波影暗,寺古鸟声集。 平畴三尺青,风披见蓑笠。

白话文译文

放眼远眺,原野空旷无边,天空泼洒着层层叠叠的云。不经意间,港口边出现了一位渔翁。云层低垂,水波倒影变得昏暗,古老的寺庙里鸟鸣声此起彼伏。平坦的田野上,青草已有三寸高,风吹过草丛,露出了渔翁的蓑衣和斗笠。