捉月亭

韩日缵 ·

荒亭高倚白云堆,槛外风涛入坐来。 万古仍悬波底月,祇今谁是谪仙才。 天留采石供汤沐,地拥三江佐举杯。 莫怪石尤羁客舫,为公端合再低回。

白话文译文

荒凉的亭子高高地依傍着堆积的白云,栏杆外风浪涛声直扑入席间。千万年来,水波底下依然悬挂着月亮,可如今谁才是那谪仙般的诗才?上天留下采石矶供人沐浴,大地环抱着三江来助兴举杯。莫怪礁石羁绊了客船,为了您,确实应当再次徘徊流连。