馆娃宫
吴中山水多，戢戢至莫数。
灵岩号神秀，踞地若苍虎。
呀然启坳洼，迫窄剜洞户。
上腾空濛气，日夜为雾雨。
流传馆娃宫，泯没在何所。
琴台耀残照，香径存荒莽。
当时竞繁华，至此益凄楚。
子胥名世士，树立智且武。
杀身暴其君，于国竟何补。
哀哉实忠愤，金石为消沮。
丈夫各有志，岂意济艰阻。
夔契亦斯人，荣耀映终古。
白话文译文
吴地山水何其多， 密密层层难尽数。灵岩山称得上神秀， 踞坐大地似苍虎。山坳深谷如张口， 狭窄岩洞似刀斧。升腾缥缈云烟气， 日夜化作雾与雨。昔日馆娃宫盛景， 湮没无迹在何处？ 琴台空留残阳照， 采香径隐荒草伏。当年争竞奢华事， 到此唯剩凄凉苦。子胥本是名世士， 智勇超群立国土。舍身谏君显忠烈， 于国终究有何补？ 哀哉这份忠愤心， 金石亦为之消沮。大丈夫各有志向， 岂计前路多艰阻？ 夔与契亦同等人， 荣耀辉映传万古。