西江月 小楼沈谦 · 明末清初疏雨尚沾池草，轻风暗扫庭梅。 小楼灯火画帘垂。 帘外月华如水。 被冷真愁香髻，枕欹却忆颦眉。 忽闻金斗簸残灰。 夜静原来未睡。 ♥ 0白话文译文稀疏的雨点还沾湿着池塘边的青草，轻柔的风悄悄吹拂着庭院里的梅花。小楼上灯火明亮，画帘低垂。帘外的月光如水一般清澈。被子寒冷，真为那香髻美人发愁，斜倚着枕头，却想起那皱眉的倩影。忽然听到熨斗簸动残灰的声音。夜静悄悄，原来她还没有入睡。