南柯子 王家歌姬

曹溶 · 明末清初

映尘兰心巧,穿窗柳线斜。 斛珠买遍五陵花。 记取十分春暖、在君家。 画鼓刚挝了,瑶笙较嫩些。 此宵易惹病根芽。 怨杀天边银汉、一痕沙。

白话文译文

映着尘埃的兰心巧丽,斜斜的柳枝穿过窗纱。用一斛珍珠买遍了五陵的鲜花,还记得那十分春意温暖,全在你家。画鼓刚刚敲过,瑶笙的声音还嫩些。今夜容易惹起病根芽,可恨那天边的银河,像一道浅浅的沙痕。