青潭山神祠乐歌三首 迎神青潭山

王祎 · 元末明初

青潭山,郁崔嵬。 窟龙蛇,蓄云雷。 繄灵君,此焉宅。 欻威棱,霈福泽。 灵之游,东以西。 雨裔裔,风凄凄。 灵之来,霾曀销。 庆阴阴,烂昭昭。 灵之旂,翠旄披。 煜秀华,纷葳蕤。 灵之车,朱两辀。 靷文霓,驷苍虬。 灵之至,形放怫。 颜如荼,服如绘。 灵殷殷,蔼缤纷。 恍兮惚,俨若存。 澹容与,晻常羊。 盍其留,享我将。 灵既临矣,膋萧载馨。 灵之格思,鉴我纯诚。 我酒既酾,其旨百末。 我牲既副,厥角茧栗。 侑以音声,函宫吐羽。 左祝右巫,秩秩咸序。 备兹嘉荐,有肃其承。 春祈秋报,熙事迄成。 我诚孔昭,岂曰惟仪。 假仪荐诚,灵用宴娭。 穹穹厚厚奠高卑。 高莫可扣卑莫敀,我人中处其俦依。 匪灵焉依将孰求,我之依灵岂无期。 春秋祀事粤多仪,灵既享矣不我违。 嗟我民人苦害灾,灾有扎瘥害旱饥。 况有干戈横逆加,惟灵威力善拒排,荡涤妖沴臻蕃釐。 丰年穰穰谷如丘,耄耋稚孩逸以嬉,灵之福我匪我私。 好生之德体穹示,灵将逝兮不可稽。 首下居高拜灵旗,千龄万祀灵之思。

白话文译文

青潭山,苍翠巍峨。 龙蛇在此盘旋,云雷在此蓄藏。 那威严的神灵,以此地为殿堂。 骤然显神威,广施福泽降四方。 神灵巡游,自东徂西; 细雨绵绵飘洒,清风阵阵凄凄。 神灵降临,云雾散尽; 吉庆氤氲缭绕,光华灿烂光明。 神灵的旌旗,翠羽旄尾随风扬; 繁花照眼明丽,枝叶纷披盛装。 神灵的车驾,赤色车辕双辀并; 霓虹为缰绳,苍虬驷马行。 神灵翩然而至,姿态从容浩荡; 容颜如荼花洁白,衣饰似彩绘辉煌。 神灵气息浑厚,纷纭蔼蔼聚祥光; 恍恍惚惚似幻影,威仪俨然如在旁。 神情淡泊从容,徜徉盘旋步安详; 何不就此停留,享用我辈奉飨。 神灵既已亲临,脂膏香草气息清馨; 神灵垂念思察,鉴照我等纯粹虔诚。 清酒已然滤就,百草精华味醇厚; 祭牲俱已齐备,犄角如蚕栗满畴。 佐以钟鼓清音,宫商羽调宛转吟; 左祝右巫肃立,仪式井然次序明。 备此美善祭品,恭谨奉迎表衷情; 春祈丰年秋报谢,隆重庆典终完成。 我心至诚昭昭,岂止礼仪做形容? 借仪典献赤诚,愿神灵欢悦受供奉。 苍穹厚土定高卑, 高不可触卑难移,我居世间何所倚? 不依神灵将谁依?我依神灵愿无期。 春秋祭祀多礼章,神灵享祭不违契。 叹我百姓苦难深,灾祸瘟疫兼旱饥; 更有干戈横暴起,唯仗神威善抵御。 扫尽邪秽迎吉祥,丰年累累谷积山; 耄耋幼童皆安乐,神灵赐福非偏私。 好生之德承天意,神灵将去不可羁; 低头俯首拜灵旗,千年万年将您怀想。