喜迁莺 其三 贺吴太府华诞
韶年淑气。
正梅吐寒香，柳含春意。
老稚欢呼，闾阎歌颂，白昼江城鼓吹。
翘首中天昨夜，南极一星吴瑞。
朝来报、道宴启黄堂，悬弧佳会。
堪记。
羡使君，年少飞腾，五马人生贵。
彩服怡亲，青云有子，满眼天伦乐事。
已睹龚黄政迹，伫看夔龙遭际。
他年纵、老手挥毫，大书遗惠。
白话文译文
韶华好时节，春意融融。正是梅花吐寒香，柳枝含嫩绿的时候。男女老少欢腾雀跃，街巷里处处歌颂，白天的江城鼓乐齐鸣。昨夜仰望天空，南极星闪烁着吴地的祥瑞。清晨传来消息：黄堂设宴，庆贺诞辰的盛会即将开始。实在值得铭记！羡慕您，年纪轻轻就仕途腾飞，位居高官，人生显贵。身穿彩衣让父母欢心，儿子平步青云，满眼都是天伦之乐。已经见到您如龚遂、黄霸般的政绩，还将看到您像夔、龙一样得到重用。将来哪怕年迈，也要挥动大笔，为您大书特书留下的恩惠。