赠驸马都尉李和文公挽词二首
曲里犹龙族,西京尚主侯。
勋华传旧钺,名理寄虚舟。
得疾真无妄,观生遂若休。
偏嗟荀令沼,回作逝川流。
北第琴樽歇,东原旌旆飞。
清风邈无所,此路是长违。
野阔车吞响,天愁日抱辉。
空馀门下客,鱼鸟叹何依。
白话文译文
在曲里这龙族般尊贵的世家,西京那位迎娶公主的侯爵。 功勋荣耀传承着旧时的权钺,声名道理寄托于虚无的舟船。 染上疾病真是无妄之灾,静观生命就此悄然休止。 偏让人叹息那荀令的池沼,转眼已化作流逝不返的川流。 北宅的琴声酒宴已然停歇,东原的旌旗仍在风中飞扬。 清风渺远再无踪迹可寻,这条路已是永远的离别。 原野空旷吞没了车马声响,天空愁郁环抱着落日余晖。 只剩下门下的旧客空自徘徊,连鱼鸟也哀叹何处可依。