寄周子及

吴芾 ·

回头一别两经秋,喜奉安舆返故丘。 自谓此时须见过,谁知官事不容留。 君游幕府声猷著,我住湖山景趣幽。 出处虽殊心不异,迂程能为一来不。

白话文译文

回首一别已是两度春秋,欣喜您乘着安稳车驾归返故土。本以为此时定能相见,谁知官家事务缠身未能停留。您在官府为幕僚声名卓著,我隐居湖光山色中意趣清幽。虽身处不同境地但心意相通,能否绕个远路来此一聚否?