江南弄七首
江南细水缃绮波，江南綵女雏凤歌，凝嚬引睇纡青蛾。
纡青蛾，舒窈窕，网轩绣户锁娇春，不放杜鹃来木杪。
雄龙呼雌江底鸣，山摇谷殷江波惊，馀音不断随风征。
随风征，入湘竹，截玉钻星吹向天，楚江六月无炎燠。
湖波澄明日色鲜，画鹢相随出采莲，娇红曼绿斗春妍。
斗春妍，倚徘徊，今朝花尽且归去，明日更有新花开。
河曲悬匏渭滨竹，碧鲜削出蓝田玉，轻翎参差飞羽谡。
飞羽谡，幽簧含，丹樱瑶笋调清吹，月明紫凤来??。
采菱女子木兰船，翠裙红袖青玉钿，摇光荡影惜婵娟。
惜婵娟，愁夕晖，拔蒲歌断鲤鱼入，归去芰荷香满衣。
江草萋萋春渺渺，江皋出游多窈窕，轻霞衣裳碧云袅。
碧云袅，红日斜，鸳鸯飞过绿渚去，东风吹落菖蒲花。
巫山岧峣巫峡长，瑶姬出舞朝云翔，翠葩婹袅金支光。
金支光，丹叶赩，宝鸡为使凤为骖，去雨来风乐无极。
白话文译文
江南的细水泛着绸缎般的波纹，江南的少女唱着雏凤般的清歌，微蹙眉尖流转着青青的眼波。眼波流转，身姿窈窕，雕花门窗锁住了满园娇媚的春色，连枝头的杜鹃也不让它来打扰。水底龙吟声声相呼相唤，山谷震荡江波惊颤，余音袅袅随风飘散。随风飘散，融入湘妃竹影间，这笛声仿佛截玉碎星直上云天，让六月的楚江消尽了暑炎。湖光明澈日色鲜妍，彩船相连采摘红莲，嫩红浅绿在春光里争艳。争艳春光里，倚船流连忘返，今日花开尽且归去，明日更有新绽的娇颜。河畔的葫芦渭滨的竹，碧玉雕出蓝田的美质，参差的羽翎随风轻舞。羽翼轻扬，竹韵幽含，红樱紫笋调弄清音，月明时紫凤凰翩然降临。采菱女儿驾着木兰舟，翠裙红袖青玉钗头，波光摇荡着倩影悠悠。怜惜这美好春光，却愁夕阳渐晚，采蒲歌声歇鲤鱼潜入深潭，归去时衣袂沾满菱荷香。江草萋萋春水渺茫，江岸游春少女姿影窈窕，轻霞般的衣裳飘若碧云缭绕。碧云缭绕处，红日西斜，鸳鸯双双飞过绿洲，东风吹落菖蒲的花瓣。巫山巍巍巫峡长，神女起舞朝云飞扬，翠羽摇曳金饰闪光芒。金光流转，红叶绚烂，以宝鸡为使者以凤凰为车驾，呼风唤雨其乐无边。