雨中拨闷 其三

黎民表 ·

风雨秦淮花事稀,春光强半在蔷薇。 蛾眉已自愁金屋,更遣临春舞画衣。

白话文译文

风雨中的秦淮河畔,花开得稀稀疏疏,大半的春色都落在了蔷薇枝头。那美丽的女子早已因被冷落在金屋而愁眉不展,又怎忍心让她在临春阁里穿着华丽的舞衣起舞呢?