花心动 得■臣书报之
闻笛楼头，剖双鱼、当关残照。
柳作氍毹，莺送笙竽，才称狂奴风调。
酒龙渴饮澄湖隘，记射虎、雕弓犹啸。
更何日、琨弦再鼓，侧檐前帽。
见说天翁有意，出千种徘徊，催人年少。
僝僽心情，瘦损身躯，三月黄鹂乱叫。
稽山百仞清难极，遥传与、个侬知道。
且收拾、芒鞋好春还到。
白话文译文
闻笛声在楼头响起，拆开书信时正值关城残阳斜照。柳条铺展如毯，黄莺送来笙竽般的奏鸣，这才算有狂放不羁的风度。豪饮如龙，恨澄湖也太窄小，还记得射虎时雕弓犹在呼啸。什么时候能再奏起刘琨的笛子，歪戴着帽子靠在屋檐前？听说老天有意，安排千般辗转，催促人珍惜年少。愁苦的心情，消瘦的身躯，三月里黄鹂乱叫。会稽山百仞高，清澈难以穷尽，远远地传话给那个人知道。暂且收拾好草鞋，美好的春天还会来到。