勺庭示诸生 其二

魏禧 ·

严霜无强叶,松柏特青亭。 周庭多杂木,深冬如春荣。 琐细不相识,但知天所生。 物各抱真性,岂希松柏名。

白话文译文

严霜之下没有叶子能保持坚强,只有松柏依然青翠挺立。庭院四周长满各种杂树,深冬时节却像春天般繁盛。那些细小的树木彼此并不相识,只知道这是自然所赋予的生命。万物各自坚守自己的本性,又何必羡慕松柏的名声呢?