潇湘八雁
芦根寒晚雁唼喋，沙觜无人星?靥。
闻有数声何处来，相呼忽动风中叶。
双飞不复过衡阳，翎间犹带橘州霜。
归来影落碧莎冷，愁山一夜攒潇湘。
梦里湘天初积雪，白沟河上琵琶咽。
犹见当年旧节旄，几回拂向穹庐月。
白话文译文
寒夜芦苇根旁，大雁声声低鸣；沙洲尽头寂寥，星光点点如眸。 不知何处传来几声呼唤，随风惊动了枝头的叶。 那双飞的雁儿不再越过衡阳，羽尖仍沾着橘州的霜。 归来时孤影落入清冷碧莎，一夜愁绪堆积成潇湘的苍茫。 梦里湘天初覆白雪，白沟河上琵琶幽咽如泣。 恍惚又见当年故国的旌节，几回在塞北月下随风摇曳。