咏水

张文琮 ·

标名资上善,流派表灵长。 地图罗四渎,天文载五潢。 方流涵玉润,圆折动珠光。 独有蒙园吏,栖偃玩濠梁。

白话文译文

美名源自上善的品格,灵秀的身姿蜿蜒悠长。大地上遍布着江河脉络,天穹中倒映着星汉光芒。平缓处如玉石温润含光,转折处似珍珠流转生辉。唯有那蒙园中的智者,悠然栖居,自得于濠水之旁。