李陵台
伊昔李少卿，筑台望汉月。
月落泪纵横，悽然肠断裂。
当时不受死，心怀归汉阙。
岂谓壮士身，中道有摧折。
我行到寰州，悠然见突兀。
下马登斯台，台荒草如雪。
妖氛霭冥濛，六合何恍惚。
伤彼古豪雄，清泪泫不歇。
吟君五言诗，朔风共呜咽。
白话文译文
当年李少卿，筑高台遥望汉地明月。月落时泪流满面，凄楚心痛如断裂。当初未能殉国死，心中常念归汉朝。谁料壮士之身躯，半途竟遭逢摧折。我今行至寰州地，悠然见此台高耸。下马登上这荒台，台畔野草白如雪。乱世阴云蔽天日，天地之间尽苍茫。感伤那位古豪杰，清澈泪珠流不止。吟诵君之五言诗，北风与我同哽咽。