夹竹桃

屈大均 · 明末清初

叶作筼筜好,蓁蓁也不如。 花犹之子在,红正欲归初。 况有檀栾节,看同绿玉疏。 彼秾无此美,羡杀武陵渔。 似嫌花少好,夹竹使扶疏。 节肯含春粉,枝应亚玉除。 雨怜开未淡,风恐落无馀。 露井持相比,夭夭定不如。

白话文译文

叶子像细长的竹子一样美好,即使繁茂的桃叶也比不上它。花朵就像那美丽的少女,红色恰好要回归到初开时的娇艳。何况它还有竹子般清雅的枝节,看起来如同碧玉般疏朗有致。那些繁盛的花朵也没有这般美丽,真让武陵的渔人羡慕不已。仿佛嫌花儿不够好看,便让竹子般细密的枝叶来扶持衬托。竹节上还含着春天的花粉,枝条低垂如同玉阶般优雅。雨水怜惜它,花开时未曾淡去;风儿担心它,生怕凋零时不留痕迹。拿它和露井边的桃树相比,那艳丽的桃花也一定比不上。