送人还山

善住 · 元

茅茨抛在翠微间,即栗横肩又独还。 松树别来巢鹤大,铜瓶归去蛰龙閒。 西风黄叶埋寒径,落日青猿叫乱山。 后夜月明谁是伴,枕前飞瀑响潺潺。

白话文译文

将茅屋留在青翠山峦间,拄着栗木手杖独自踏上归途。当年松树幼小,如今白鹤巢穴已筑得宽阔;旧日铜瓶沉寂,此去蛰居蛟龙也该悠然。西风卷起黄叶铺满寒凉小径,落日时分青猿的啼叫穿透层叠山峦。往后深夜明月升起时,谁来作伴呢?唯有枕前飞泻的瀑布,昼夜奏响潺潺清音。