小姑山谣
小姑近在水中央，薜荔为衣兰佩香。
翡翠奋翼青霞光，宛其螓首蛾眉长。
紫金芙蓉出绿波，白玉台镜开青螺。
涉江浩荡兴无极，临风窈窕扬清歌。
大姑阿姨寄传语，相望烟波奈何许。
日暖江南满白蘋，金钗落地湍风起。
白话文译文
小姑山静静伫立江水中央， 薜荔作衣兰草为佩饰飘香。翡翠鸟展翅泛着青霞光， 宛如美人螓首蛾眉纤长。紫金色芙蓉从绿波间绽放， 白玉镜台映出青螺状峰峦。横渡大江胸襟浩荡意无穷， 临风而立身姿窈窕清歌悠扬。大姑阿姨请代为传句话， 隔烟波相望怎奈这般遥远。江南日暖处处白苹摇曳， 忽见金钗坠地江风骤起浪涛急。