立春内中帖子词 皇后阁
正道仪中阃，柔风表六宫。
一倾春日酒，万寿与君同。
未染仙人杏，偏柔帝女桑。
应知蚕事早，不独斗年芳。
平桥御水破冰痕，忽觉东风遍九门。
谁道帝家春不早，椒房昨夜已先温。
迎得韶光入寿杯，披香华殿倚云开。
只应王母瑶池宴，又送新春宝胜来。
雪残宫瓦欲生烟，已觉风光变旧年。
应自东皇报春后，又扶君德进忠贤。
白话文译文
中宫自有端庄仪态，和煦春风传遍六宫。共饮一杯立春酒，愿与君王同享万年长寿。尚未染红的仙山杏花，偏要润泽帝女的桑田。应知今年蚕事早到，不仅为争春日芳妍。御河平桥融开冰面痕迹，忽觉东风已吹遍皇城九门。谁说帝王家春天来得迟？椒房昨夜早已先得温暖。迎来春光倾入祝寿酒杯，披香殿华美高耸如倚云开。恰似王母设下瑶池仙宴，又遣新春使者送来华胜头钗。宫瓦残雪将化如生轻烟，已觉风光变换辞别旧年。定是春神报春之后，再辅佐君王德政招纳忠贤。