和李太守感怀韵二首

唐桂芳 · 元末明初

作郡一千日,忧民十二时。 抱琴归亦好,露冕出偏宜。 志气风云会,襟怀冰雪期。 文章贤太守,光采照南离。 病起南楼日,云随雨到时。 拥裘眠未稳,沽酒醉相宜。 采菊陶元亮,焦桐钟子期。 相看增意气,那忍暂分离。

白话文译文

担任郡守已过千日,无时无刻不把百姓牵挂。怀抱清琴归隐固然美好,轻车简从巡察也正相宜。壮志如风云际会激荡,胸怀似冰雪晶莹可期。文采斐然的贤明太守,德政光辉照耀南国大地。病体初愈独坐南楼,带雨的云悄悄降临。裹着裘衣眠不安稳,小酌薄酒最是惬意。我似采菊东篱的陶潜,君如识焦桐的钟子期。相望间更觉精神振奋,怎忍心就此短暂分离。