鹧鸪天四首——和熊东遨先生元玉 其二

陈振家 · 当代

变故常经气自闲,静观豪雨欲吞山。 树飘败叶黄盈径,风打檐花银一团。 凌懊暑,抗危寒,艰难不碍野藤攀。 任凭飞电雷霆怒,立定脚跟崖嶂间。

白话文译文

经历过各种变故,内心自然安闲平静,静看暴雨仿佛要吞没山岭。枯黄的落叶随风飘洒,堆满小径;檐前的花被风吹打,聚成银白一团。忍受着酷暑,抵御着严寒,艰难困苦也挡不住野藤攀爬。任凭电闪雷鸣、天怒地吼,我自站稳脚跟,屹立在悬崖峭壁之间。