兵前鼓

周霆震 · 元

朝衙操挝出近午,暮归断续卒三伍。 鼓声祇以迎送神,漫把旗旄揭飞虎。 锋交昨者没旗头,今晨队长血髑髅。 贵人按辔不为动,但讶日食无珍羞。 戎徒抵掌群嘲戏,志士拊膺殊夺气。 朝朝暮暮鼓鼕鼕,蚁聚膻腥了无愧。 张侯援枹华三周,祢衡正色披岑牟。 世间壮士古未有,此声慷慨曾闻不。

白话文译文

清晨衙门击鼓操练直至近午,傍晚归营只剩三五零落队伍。鼓声本为迎送神灵而鸣,却见飞虎旗漫卷空自飘舞。昨日交锋旗手已陷敌阵,今晨队长头颅血染枯骨。贵人勒马冷眼无动于衷,反怪膳食粗劣皱眉瞋目。兵卒击掌哄笑恣意嘲谑,志士捶胸悲愤意气消沮。朝朝暮暮鼓声咚咚不绝,蚁聚腥膻之地浑然愧无。张侯执槌击鼓华服三周,祢衡正色披戴岑牟冠服。世间壮烈气概自古罕有,可曾听闻这般慷慨声符?