大堤女

王容 · 南北朝

宝髻耀明珰,香罗鸣玉佩。 大堤诸女儿,一一皆春态。 入花花不见,穿柳柳阴碎。 东风拂面来,由来亦相爱。

白话文译文

发髻上的宝饰与耳畔明珠交相辉映, 罗衣飘香,腰间玉佩脆鸣声声。 大堤上的少女们啊, 个个都是春意盈盈。 身影没入花丛,花儿也失了颜色, 穿过柳荫,连树影都碎作点点流金。 东风温柔拂过面颊, 仿佛自古便与她们相知相亲。