春游 其二

刘兼 · 唐末宋初

摇摇离绪不能持,满郡花开酒熟时。 羞听黄莺求善友,强随绿柳展愁眉。 隔云故国山千叠,傍水芳林锦万枝。 圣主未容归北阙,且将勤俭抚南夷。

白话文译文

离愁别绪在心间飘摇难自持,正当这满城花开、酒香四溢的时节。羞听黄莺啼鸣似在寻伴求友,只得勉强追随绿柳舒展愁眉。故国隐在云外,远山层层叠叠;水畔芳林似锦,繁花开遍万枝。圣明的君主尚未许我归返朝堂,且将勤俭之道教化这南方边民。