挽卫山斋

黄庚 · 宋末元初

楹梦惊残忽告终,儒林多士失宗工。 云间便觉无清气,江上谁能继古风。 蕙帐夜阑孤鹤怨,茅斋人去九山空。 我来岂为私情哭,痛哭君亡吾道穷。 武公后裔有仍孙,德望才名世所尊。 拟向山中专注易,忽传地下趣修文。 月楼不复赓诗句,春阁犹思共酒樽。 痛恨死生千古隔,西风吹泪湿秋云。

白话文译文

楹柱惊梦忽断人生告终,儒林学子顿失一代宗师。云间仿佛消散了清朗之气,江上还有谁能延续古贤遗风?蕙帐夜深唯闻孤鹤哀鸣,草庐人去只剩九山空寂。我此番痛哭岂为私情悲切,实是痛心君子逝去吾道将穷。武公后裔传至你这代贤孙,德高才俊向来受世人尊崇。本欲归隐深山潜心研易,忽闻你匆匆奔赴黄泉修文。再难登月楼与你酬唱诗句,春阁酒樽前空余往日追思。痛恨生死如千古鸿沟阻隔,西风漫卷泪雨浸透秋日层云。